Season 1 Episode 9
Secrets come pouring out after the employees get locked in Cloud 9 overnight.
A late night turns into a sleepover when the employees get locked in Cloud 9 after corporate shuts off the lights and locks the doors. With no way out and nowhere to go, Amy (America Ferrera), Jonah (Ben Feldman), Glenn (Mark McKinney), Mateo (Nico Santos), Garrett (Colton Dunn), Cheyenne (Nichole Bloom) and Dina (Lauren Ash) camp out in electronics and end up sharing their regrets. Glenn, whose family's hardware store was put out of business by Cloud 9, finally releases years of pent up anger and decides to stick it to Cloud 9 by raiding the store's alcohol supplies. This leads to a game of Never Have I Ever, in which almost everyone reveals they've hooked up in the photo lab. Hearing this, Dina decides that's where she'll take things to the next level with Jonah.
Many drinks later, the employees let loose in the store, racing each other in shopping carts, creating an obstacle course out of inflatable toys and staging a fashion show. While Cheyenne entertains the group with the dance she was meant to perform at her school recital that night, Dina summons Jonah to the photo lab and makes her intentions known. To keep from hurting her feelings, Jonah says he doesn't want to get involved with his boss. Unfortunately, this only inspires Dina to seek out Glenn and ask for a demotion.