Season 5 Episode 13
Phil and Claire take Haley to dinner to talk to her about her future, but she turns the tables on them when she reveals she has more direction in life than her parents. Elsewhere, Jay's friend Shorty and wife Darlene are back visiting, and they have some news that doesn't sit well with Jay. And, Mitch and Cam decide to have a nice, romantic dinner date where they don't talk about the wedding or about Lily, which then leads to a lot of awkward silences.....
[button color="red" size="medium" link="http://abc.go.com/shows/modern-family" target="blank" ]Official Site[/button]