May and Coulson may have escaped the Framework, but they are still fighting for their lives. May finds a way to give herself some much-needed strength, but Coulson says no, that it's too dangerous. May then puts him on the spot asking why he's acting so strange and overprotective. "Did something weird happen with my robot self? Did I make a move on you?"