Season 1 Episode 10
"11:53 to Odessa"
Miko receives a new mission as Erica tries to win Tommy's trust.
Miko (Kiki Sukezane) walks through a barren wasteland 7,957 years in the future. After stumbling into Erica's Gateway colony, she meets her father, who tells her to save the Master of Time and Space.
After Matt Parkman (Greg Grunberg) threatens to kill Carlos (Ryan Guzman) at Sunstone Manor, Farah tells him where Malina is.
Taylor and Hero Truther try to break in to Sunstone Manor to save Micah (Noah Gray-Cabey). When their plan backfires, they attempt to escape with Carlos and Farah, but are quickly surrounded by an army of Harris (Clé Bennett) clones.
HRG (Jack Coleman) and Malina (Danika Yarosh) head to Odessa to find Tommy. Luke (Zachary Levi) follows them, begging to help, but HRG refuses.
Ren (Toru Uchikado) continues his search for Miko. After a mysterious shogun leads him to a martial arts studio, a clone of Hachiro Otomo instructs him to head to Gateway to save Katana Girl.
Erica (Rya Kihlstedt), Tommy (Robbie Kay), Quentin (Henry Zebrowski) and Phoebe travel into the future to tour the Gateway colony. Erica tries to convince Tommy to help her in her plan to save humanity. She almost succeeds, but Miko arrives and persuades Tommy to teleport them away.
Outside Odessa, Malina tries to quell a violent storm that threatens civilians on the highway. When she succeeds, HRG is nowhere to be found. After the surrounding crowd grows angry with Malina for being an EVO, Luke protects her from the heated mob.